| 備註 |
信誼Bookstart閱讀起步走推薦書單
好書大家讀第70次圖畫書及幼兒讀物組入選
【簡介】
《我變成一隻噴火龍了》能長銷20年，可見其獲得跨越世代閱眾青睞的故事魅力。從初版到今年發行的紀念版，當年初出茅廬的年輕畫者已成老練的知名繪本家，創作態度也從自我表現轉移到從兒童角度出發，這樣細膩的改變，讓新版繪本脫澀去蕪，圖文即使在舊有框架下，仍可發現一些新意。 初版故事開場跨頁，只出現會傳染噴火病的蚊子波泰，畫面略嫌單調，但新版在右下角增繪木床上一雙綠腳及長尾巴，倍增讀者的好奇，顯示作者在創作多年後，逐漸了解翻頁的藝術。而圖畫背景原本留白，上色後增加視覺豐度，也揮灑色彩語彙，例如愛生氣的阿古力被波泰叮咬後，背景由白、轉藍最後火紅，冷暖色的對比凸顯生氣指數的飆高。新版的文圖配置也做了一些調整，使得空間布局生動流暢，尤其故事最後，阿古力因熄火不成而傷心大哭，淚水竟澆滅了火，轉而破啼為笑，噴火病不藥而癒，迫使波泰必須另覓下一個目標，於是找到愛生氣的山羊。新版結局一改舊版的拖泥帶水，用一個跨頁俐落呈現。再次翻閱此書，仍被逗笑，也難怪家中有愛生氣孩子的家長會大推。看來，這書不只饒富趣味，還有情緒教養的妙用。
資料來源：「好書大家讀」林玉珮書評 |
